|
Persons
Apr 20, 2020 19:59:34 GMT -6
Post by rmcalhoun on Apr 20, 2020 19:59:34 GMT -6
|
|
|
Persons
Apr 20, 2020 20:07:03 GMT -6
Post by realitycheck on Apr 20, 2020 20:07:03 GMT -6
Ummm it’s in French, Rob.
|
|
|
Persons
Apr 20, 2020 20:50:44 GMT -6
Post by williamtsherman on Apr 20, 2020 20:50:44 GMT -6
"He is one of the best smugglers under the age of 25 in Europe" ?
Obviously a flawed translation, but I can't figure out WHAT in the world they originally meant.
|
|
|
Persons
Apr 20, 2020 20:51:47 GMT -6
Post by 00hmh on Apr 20, 2020 20:51:47 GMT -6
One of the best smugglers?
|
|
|
Persons
Apr 20, 2020 20:55:17 GMT -6
Post by rmcalhoun on Apr 20, 2020 20:55:17 GMT -6
Its in english for me but here is a copy and paste
🔎🇺🇸 ➡ He is one of the best smugglers under the age of 25 in Europe, here is Tayler Pearson (1,91 m, 24 years old).
Rookie for this 2019/2020 exercise, he managed to finish the best runner in the first Dutch division and second distributor of the FIBA Europe Cup... right behind Trae Golden who had made the happiness of the Portel in Jeep Elite. Just that, it ranks a player.
Leiden game leader, Tayler shot at 16,5 points, 6 rebounds, 7,5 (! ) passes and 2 interceptions for 19,5 in Dutch championship and 18,5 points, 4,5 rebounds, 8 passes (! ) and 1,5 interception for 19,5 European Cup assessment.
Before this, he was trained at Ball State University ncaa1 where he graduated last summer with very nice references (17 points, 4 rebounds and 4,5 senior passes).
Super complete in the field and leader, you can entrust him with the keys to a Pro B club for example without worries.
|
|
|
Persons
Apr 20, 2020 20:57:15 GMT -6
Post by 00hmh on Apr 20, 2020 20:57:15 GMT -6
Looks like Dutch to me.
|
|
|
Persons
Apr 20, 2020 21:04:26 GMT -6
Post by rmcalhoun on Apr 20, 2020 21:04:26 GMT -6
Hmmmmm not sure deff english for me well kinda english.. Maybe there is a translate button you can hit
|
|
|
Post by cardfan on Apr 20, 2020 21:09:36 GMT -6
Super complete in the field!
That translation is hilarious.
|
|
|
Post by Lurkin McGurkin on Apr 21, 2020 6:22:46 GMT -6
Better English than some of the posters here.
I just wonder if he had all fires clicking.
|
|
|
Post by cardfan on Apr 21, 2020 7:02:47 GMT -6
I hope his smuggling ability translates well in D1. We need a top notch smuggler.
(And if he WAS Turkish he would not want to get caught smuggling.).
|
|
|
Persons
Apr 21, 2020 7:48:16 GMT -6
Post by williamtsherman on Apr 21, 2020 7:48:16 GMT -6
I'm concerned for Tayler. I hope he doesn't get into a "Midnight Express" type situation.
|
|
|
Persons
Apr 21, 2020 8:05:35 GMT -6
Post by williamtsherman on Apr 21, 2020 8:05:35 GMT -6
There are a lot of other hilariously translated scouting reports on the page besides Persons. And we thought kid's accounts from Costa Rica were confusing.
As some players his age start a professional career, Maksim has already had 1000 lives.
He started basketball on the late and catching up time by giant.
A real "lightning rod" in the field with its 2.32 m wide, it poses big problems to his opponents.
His coast has really exploded in the last few months.
Very demonstration and showman, he loves to play with the audience
A player who has good sports and human references, he would be a luxury recruit
Everywhere Nick went, he made it through the field.
Andre has just achieved the performance of finishing best marker and runner in the Russian first division.
Réginald is a large mobile rod with good hands that controls the battle of the air under the basket.
spectacular physics, gold hands, rebound and counter, here's De ' Quon Lake
A tick name for the recruitment cells of LNB clubs!
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Persons
Apr 21, 2020 8:45:32 GMT -6
Post by Deleted on Apr 21, 2020 8:45:32 GMT -6
Hmmmmm not sure deff english for me well kinda english.. Maybe there is a translate button you can hit The post is definitely French. Hit the Translation option to get English (with some words not properly translated). Definitely not Dutch, unless that's what you had your translation option set to.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Persons
Apr 21, 2020 8:48:02 GMT -6
Post by Deleted on Apr 21, 2020 8:48:02 GMT -6
Tayler Pearson?
"Before this, he was trained at Ball State University ncaa1 where he graduated last summer with very nice references (17 points, 4 rebounds and 4,5 senior passes)."
|
|
|
Post by universityjim on Apr 21, 2020 14:06:50 GMT -6
Oui Oui
Second distributor of caviars in the FIBA Europe Cup!
|
|